sok — meaning in Hebrew: הרבה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for הרבה

kép

kalap

sok

türelem

mellett

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'sok' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות כדי לתאר כמות גדולה של דברים. לדוגמה, כשמישהו מדבר על מספר האנשים בכנס, הוא יכול לומר 'sok ember volt a rendezvényen' – 'היו הרבה אנשים באירוע'. זו מילה מאוד שימושית בכל הקשרים החברתיים.

Synonyms & nuances

'sok' נוגעת לתחושת ריבוי כללית, בעוד שמילים כמו 'több' או 'számos' יכולות להיות ספציפיות יותר. 'több' מתייחסת לרוב לאי-ודאות בכמות, ואילו 'számos' מתארת ריבוי מדויק יותר. כשאתה רוצה לדבר על כמות רבה באופן כללי, 'sok' היא הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'sok' מגיעה משורש סלאבי, ומבחינה תרבותית היא משקפת את הגישה ההונגרית לערך המספרים. בהונגריה, השפה מתייחסות לכמויות בצורה מאוד פתוחה, וכך גם התרבות המקומית מדגישה את החשיבות של קהלים גדולים ומסיבות. זה מעניין לחשוב על איך מילה פשוטה כמו 'sok' יכולה לשקף את הדינמיקה החברתית במדינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה sok?

המילה 'sok' בהונגרית משמעותה 'הרבה' בעברית. היא משמשת לתיאור כמות גדולה של דברים.

Q.איך משתמשים במילה sok במשפט?

תוכל להשתמש ב'sok' לפני שם עצם, כמו במשפט 'sok könyv van a polcon' – 'יש הרבה ספרים על המדף'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה sok?

כן, אנשים לפעמים משתמשים ב'sok' עם שמות עצם בסמיכות לא נכונה. חשוב לזכור להשתמש בה בצורה הנכונה כדי לשמור על משמעות מדויקת.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary