I'm learning magyar

szépség · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
egy
lehet
csodálni
szépség
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'szépség' נפוצה בשיחות על אמנות, אסתטיקה ותרבות. לדוגמה, כאשר דנים על תערוכה של ציורים או כאשר מדברים על יופי הטבע במהלך טיול באגם בלאטון.
Synonyms & nuances
'szépség' מתייחסת ליופי באורח כללי, בעוד שהמילה 'szép' מתמקדת בעיקר באסתטיקה החיצונית. אם אתה רוצה להתייחס ליופי של יצירת אמנות, עדיף להשתמש ב'סzépség', בעוד ש'סzép' יכולה להתאים יותר לתיאור אורח חיים או אדם.
Culture
המילה 'szépség' נגזרת מהמילה 'szép' שפירושה 'יפה'. בהונגריה, יופי נחשב לערך חשוב בתרבות, ובסיפורים עממיים רבים מופיע מוטיב היופי כאידיאולוגיה מרכזית. כמו כן, ישנם פתגמים הונגריים המדגישים את הערך של יופי פנימי על פני יופי חיצוני.
FAQ
Q.איך משתמשים במילה 'szépség' במשפט?
'szépség' משמשת לתיאור דברים יפים כמו טבע, אמנות או אנשים. לדוגמה: 'A természet szépsége lenyűgöző.' (היופי של הטבע מדהים).
Q.מהי צורת הרבים של 'szépség'?
צורת הרבים היא 'szépségek'. אפשר להשתמש בזה כאשר רוצים לדבר על סוגים שונים של יופי, למשל: 'A világ szépségei különbözőek.' (היופי של העולם שונה).
Q.מה ההבדל בין 'szépség' ל'סzép'?
'szépség' מתייחסת ליופי עצמו, בעוד 'szép' מתאר משהו כיפה. ניתן לומר 'Ez a kép szép' (תמונה זו יפה) על מנת לציין את המאפיין של האובייקט.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary