úttörő · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

egészség

életképes

segítség

úttörő

vagy

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'úttörő' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על חדשנות והתקדמות בתחומים שונים כגון טכנולוגיה, עסקים ואומניות. לדוגמה, כאשר מדברים על ממציאים שהקדימו את זמנם או על פרויקטים פורצי דרך.

Synonyms & nuances

'úttörő' מציינת אדם או רעיון שמוביל דרך חדשה, בעוד שמילה כמו 'felfedező' (מגלה) מתייחסת יותר לאנשים שמגלים דברים קיימים. כאשר רוצים להדגיש חדשנות והשפעה על העתיד, 'úttörő' תהיה הבחירה הנכונה.

Culture

'úttörő' מגיעה מהשורש ההונגרי 'út', שמשמעותו 'דרך', ומסמלת את אלו שמובילים אותנו בדרכים חדשות. בתרבות ההונגרית, המילה קשורה גם לתקופות של שינויים חברתיים ולטפיחה של רעיונות חדשים.

FAQ

Q.מה הפירוש של úttörő?

'úttörő' פירושה 'פורץ דרך' או 'חלוץ', ומשמשת לתיאור אנשים או רעיונות שעושים שינוי משמעותי בתחומם.

Q.באיזה הקשר אפשר להשתמש במילה úttörő?

אפשר להשתמש במילה úttörő כאשר מדברים על טכנולוגיות חדשות, ממציאים או תופעות תרבותיות שמשנות את פני הדברים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה úttörő?

שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה באופנים שאין בהם חדשנות אמיתית. חשוב לוודא שההקשר אכן מציין פריצת דרך או רעיון חדש.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary