szükséges · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

elvont

szükséges

szimpatikus

körülbelül

számítás

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'szükséges' נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר מדובר בצורך להגיב או לבצע פעולה מסוימת. לדוגמה, כשמישהו שואל אם יש צורך ללבוש מעיל בכדי לצאת החוצה ביום קר, ייתכן שהתגובה תהיה: 'כן, זה צריך להיות szükséges.'

Synonyms & nuances

'szükséges' משמשת כאשר מדובר על צורך חיוני, בעוד שמילים כמו 'kell' עשויות לשמש במקרים שבהם מדובר על צורך פחות דחוף. הבחירה ב'סzükséges' מביעה את הכובד של המצב.

Culture

המילה 'szükséges' מגיעה משורש פועל שמשמעותו 'להיות נחוץ'. בהונגרית, המילה משמשת לא רק בהקשרים יומיומיים אלא גם בהקשרים רשמיים, כמו חוקים או הוראות, מה שמצביע על החשיבות התרבותית של הבנת הצורך והחובה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה szükséges?

'szükséges' משמעותה 'נחוץ' או 'דרוש'. היא מתארת מצב שבו משהו חייב להתבצע או להיות קיים.

Q.איך משתמשים במילה szükséges במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'Ez szükséges a sikerhez', כלומר 'זה נחוץ להצלחה'.

Q.האם אפשר להשתמש במילה זו בכל הקשרים?

כן, ניתן להשתמש ב'סzükséges' בהקשרים שונים, אך יש לשים לב לעוצמת הצורך שהיא מביעה.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary