I'm learning magyar

szereplő · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
szenvedély
fejlődés
szív
szereplő
négy
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'szereplő' משמשת בעיקר בשיחות על תיאטרון, קולנוע וטלוויזיה. לדוגמה, כשמדברים על שחקן בסרט או בהצגה, תשתמש במילה זו כדי לתאר את תפקידו של האמן במבנה הנarrטיב.
Synonyms & nuances
'szereplő' מתייחס בעיקר לשחקן בתיאטרון או בקולנוע, בעוד 'játékos' משמש גם לשחקן במשחקים ספורטיביים. תבחר במילה 'szereplő' כאשר תרצה להתמקד באומנות המשחק ולא בספורט.
Culture
המילה 'szereplő' מגיעה מהשורש 'szerep', שפירושו תפקיד או דמות. בהונגריה, השחקנים לא רק משחקים תפקידים, אלא גם משמשים כקול חשוב בתרבות, במיוחד באירועים פוליטיים וחברתיים. שחקנים רבים בהונגריה הפכו לאייקונים תרבותיים.
FAQ
Q.מה ההבדל בין 'szereplő' ל'játékos'?
'szereplő' מתייחס לשחקן בהקשר של תיאטרון וקולנוע, בעוד 'játékos' מתייחס לשחקן במשחקים, כמו ספורט.
Q.איך משתמשים ב'szereplő' במשפט?
'szereplő' משמש בדרך כלל לפני שם השחקן או התפקיד שלו, כמו 'A főszereplő Mária' (השחקנית הראשית היא מריה).
Q.האם יש צורות אחרות של המילה 'szereplő'?
'szereplő' יכולה להופיע בצורות שונות, כמו 'szereplők' (שחקנים רבים) או 'szereplőként' (כשחקן).
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary