ajándék · Hungarian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

busz

utópia

kivétel

szív

ajándék

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

ההונגרית 'ajándék' משמשת כאשר מדברים על מתנות באירועים שונים כמו ימי הולדת, חגיגות משפחתיות או חגים. לדוגמה, כאשר מישהו מביא מתנה לחברו בבר מצווה או לחתונה, הוא יגיד: 'הבאתי לך ajándék.'

Synonyms & nuances

'Ajándék' היא מילה כללית למתנה, בעוד 'meglepetés' מציינת יותר הפתעה. אם אתם רוצים להתייחס למתנה שהיא גם הפתעה, כדאי להשתמש ב'meglepetés' במקום 'ajándék'.

Culture

המילה 'ajándék' נגזרת מהמילה ההונגרית העתיקה 'ajándékozni', שפירושה לתת במתנה. בהונגריה, מתן מתנות הוא חלק חשוב מהתרבות, במיוחד בחגים כמו חג המולד ויום האם, כאשר אנשים משקיעים במתנות ייחודיות ומותאמות אישית.

FAQ

Q.מה המשמעות של ajándék?

'Ajándék' בפשטות מתייחסת למתנה בהונגרית. זהו מונח שמשתמשים בו בהקשרים שונים, כמו ימי הולדת וחגים.

Q.איך משתמשים במילה ajándék במשפט?

למשל: 'A barátom születésnapjára ajándékot hoztam.' כלומר, 'הבאתי מתנה לחבר שלי ליום ההולדת.'

Q.מה ההבדל בין ajándék ל-maszk?

'Maszk' מתייחס למסכה ולא למתנה. לכן, המילה ajándék מתמקדת במתנות ואינה מתחלפת עם מושגים אחרים שאינם רלוונטיים.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary