խոնավ — meaning in Hebrew: לחות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לחות

խոնավ

սմեն

արև

միջոցառում

այլընտրանք

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים בשפה הארמנית משתמשים במילה 'խոնավ' כאשר הם מדברים על מזג האוויר, במיוחד בעונות המעבר. לדוגמה, כאשר אדם מסביר על הקיץ הארמני החם והלח, הוא עשוי לומר שהאוויר 'խոնավ' לאחר גשם.

Synonyms & nuances

'խոնավ' מתאר לחות גבוהה באוויר, בעוד שהמילה 'ոտ' (רטוב) מתארת מצב של חפצים או מקומות. תבחר 'խոնավ' כאשר אתה מתכוון לאוויר ולתחושת הלחות בו, ולא למצב של חפצים ספציפיים.

Culture

המילה 'խոնավ' קשורה למילה הארמנית 'խոնավություն' שהיא 'לחות'. היא נושאת משמעות של נוחות ואי נוחות בו זמנית, תלוי בהקשר. באמונה הארמנית, לחות גבוהה נחשבת פעמים רבות לבריאה ולשפע, חושפת את הקשר בין הטבע לאנשים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'խոնավ' בארמנית?

'խոնավ' מתורגמת ל'לחות' בעברית ומשמעה מתייחס למצב של אוויר שמלא בעבודה ולח.

Q.מתי נכון להשתמש במילה 'խոնավ'?

נכון להשתמש במילה 'խոնավ' כאשר מתארים מזג האוויר, במיוחד בקיץ או בעונות גשומות, כשיש תחושת לחות גבוהה באוויר.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'խոնավ'?

טעות נפוצה היא לבלבל בין 'խոնավ' ל'רטוב'. חשוב לזכור ש'խոնավ' מתייחס לאוויר ואילו 'רטוב' מתייחס לדברים עצמם.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary