լուրջ · Armenian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

փնտրել

մեծ

փափուկ

լուրջ

թռչուն

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'լուրջ' משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות כאשר רוצים לתאר מצב או נושא שדורש תשומת לב רצינית או התייחסות רצינית. לדוגמה, בשיחה על בעיות בחיים האישיים או כאשר דנים בהשלכות של החלטה חשובה.

Synonyms & nuances

מילים נוספות כמו 'ծանր' או 'գորացյալ' מתארות גם הן מצבים רציניים, אך 'լուրջ' נושאת משמעות של מחויבות ושקילה. תשתמש במילה 'լուրջ' כאשר אתה רוצה להעביר תחושת דחיפות או חשיבות רבה.

Culture

המילה 'լուրջ' נושאת בתוכה את המשמעות של כובד ראש ורצינות, והיא נפוצה גם בשפה הארגנטינית כשמדובר במצבים אקטואליים. היסטורית, היא שואבת השראה מהשפה הפרסית שבה המילה מציינת מצב שאין בו קלות דעת, ומסמלת את החשיבות של יושר וכנות בשיח הציבורי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'լուրջ' בארמנית?

'լուրջ' בארמנית פירושה 'רציני', והיא משמשת לתאר מצבים, אנשים או נושאים שדורשים תשומת לב מיוחדת.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה 'լուրջ'?

'לורג' משמשת בשיחה על בעיות חשובות, החלטות משמעותיות או כאשר אתה רוצה להצביע על נושא שדורש כובד ראש.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'լուրջ'?

למד להשתמש במילה בצורה נכונה על ידי הבחנה בין שימושים שונים. שים לב שהיא לא מתאימה לשיחות קלילות או לא פורמליות.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary