suka — meaning in Hebrew: אוהב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אוהב

cuaca

target

meskipun

efisiensi

suka

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'suka' בשפה האינדונזית משמשת במגוון מצבים יומיומיים, כמו כשמדברים על תחביבים או העדפות אישיות. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחה על אוכל מועדף, כמו 'אני אוהב סושי' (Saya suka sushi). היא נפוצה גם כשמדברים על רגשות, כמו 'אני אוהב אותך' (Saya suka kamu).

Synonyms & nuances

מילת נרדפת ל'suka' היא 'gemar', אך 'gemar' משדרת רגש חזק יותר, כמו אהבה או חיבה עזה, בעוד ש'suka' יכולה להיות רגשות קלים יותר. אם אתה מדבר על משהו שאתה פשוט נהנה ממנו, 'suka' היא הבחירה הטובה יותר.

Culture

המילה 'suka' מגיעה מן השורש הסנסקריטי 'sukha', שמשמעותו הנאה או אושר. בתרבות האינדונזית, המילה משמשת לא רק לתיאור אהבה רומנטית, אלא גם לדברים יומיומיים, מה שמדגיש את האופן שבו האינדונזים מבטאים רגשות באופן קליל ופתוח.

FAQ

Q.איך אומרים 'אני אוהב שוקולד' באינדונזית?

באינדונזית אומרים 'Saya suka coklat'. המילה 'suka' היא המילה שמתארת את האהבה או ההעדפה שלך למשהו.

Q.מה ההבדל בין 'suka' ל'cinta'?

'suka' מתארת חיבה או אהבה קלה, בעוד 'cinta' מתייחסת לאהבה עמוקה ורומנטית. לכן, אם אתה רוצה לדבר על אהבה רומנטית, השתמש ב'cinta'.

Q.האם 'suka' מתאימה לשימוש פורמלי?

'suka' היא מילה נייטרלית שמתאימה לרוב הסיטואציות, כולל סיטואציות פורמליות. עם זאת, אם אתה נמצא באירוע רשמי מאוד, ייתכן שתרצה להשתמש במילים אחרות כמו 'menghargai' (מכבד) כדי להביע טון יותר רשמי.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary