ramai — meaning in Hebrew: רַבִּי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רַבִּי

kenyataan

ramai

jangan

putih

tanya

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'ramai' משמשת כאשר מדברים על מקומות מלאים באנשים, כמו מסעדות פופולריות או שווקים ביום שישי. לדוגמה, אפשר לומר 'השוק היה ramai היום' כדי לתאר את העומס.

Synonyms & nuances

'Ramai' דומה ל'ramai sekali' שמשמעותה 'המון אנשים' אך 'ramai' מתייחסת לעומס רגיל. תבחר ב'ramaï' כשאתה רוצה לתאר מצב של הרבה אנשים בלי להפריז.

Culture

'Ramai' מגיעה מהשפה המלזית, והיא משקפת תרבות של חיי קהילה אינטנסיביים בהודו-סין. במקומות כמו אינדונזיה, המילה לא משמשת רק לתיאור מקום פיזי, אלא גם לתיאור אווירה סואנת, מה שמצביע על חיות ופעילות חברתית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ramai' באינדונזית?

'Ramai' פירושה 'רבי' או 'המון' ומתאר מצב של מקום צפוף באנשים או אווירה חיה.

Q.איך אפשר להשתמש במילה 'ramai' במשפט?

אפשר לומר 'המסעדה הייתה ramai ביום שישי בערב', כלומר המסעדה הייתה מלאה מאוד באנשים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ramai'?

ללמוד להבחין בין 'ramai' ל'ramai sekali' חשוב, שכן השנייה מצביעה על עומס יתר, בעוד שהראשונה מתארת מצב רגיל.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary