sejahtera · Indonesian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

teman

sembilan belas

sejahtera

lama

penghargaan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה 'sejahtera' משמשת בעיקר בשיחות על רווחה כלכלית וחברתית, במיוחד בהקשרים פוליטיים או חברתיים. לדוגמה, במהלך דיונים על מדיניות כלכלית או באירועים חברתיים המוקדשים לשיפור חייהם של אנשים.

Synonyms & nuances

'Sejahtera' משדר תחושה של שגשוג ורווחה, בניגוד למילים אחרות כמו 'maju' (מוביל) או 'makmur' (עשיר). הבחירה ב'הצלחה' מתייחסת יותר לרווחה נפשית וחברתית מאשר לעושר חומרי.

Culture

המילה 'sejahtera' נחשבת לבעלת משמעות עמוקה בתרבות האינדונזית. היא שאובה מהשפה הסנסקריטית וקשורה לרעיון של חיים הרמוניים ומלאים. פעמים רבות, היא משמשת בעדויות דתיות ובשיחים פוליטיים, כאשר מדברים על ישראל וקהילה.

FAQ

Q.מה המשמעות של sejahtera בעברית?

'Sejahtera' מתורגמת לעברית כ'שגשוג' או 'רווחה'. היא מתארת מצב שבו אנשים חיים באושר וברווחה.

Q.איך משתמשים במילה sejahtera במשפט?

אפשר להשתמש במילה כך: 'ממשלת אינדונזיה פועלת למען חברה sejahtera, שבה כולם יכולים לחיות בטוב.'

Q.האם sejahtera היא מילה נפוצה בשפה האינדונזית?

'Sejahtera' היא מילה יחסית נפוצה, במיוחד בהקשרים פורמליים. היא משמשת פעמים רבות במאמרים, נאומים ובשיחים פוליטיים.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary