I'm learning bahasa Indonesia

sangat — meaning in Hebrew: מאוד

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מאוד
seperti
sangat
hanya
mimpi
persepsi
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'sangat' משמשת כאשר רוצים להדגיש משהו בצורה חזקה. לדוגמה, היא נפוצה בשיחה יומיומית כשמדברים על רגשות כמו 'אני מאוד שמח' ('Saya sangat senang') או כאשר מדברים על דברים כמו אוכל, 'המאכל הזה מאוד טעים' ('Makanan ini sangat enak').
Synonyms & nuances
'sangat' משמשת בעיקר להגברת משמעות, בעוד ש'amat' היא מילה דומה אך משמשת בדרך כלל בהקשרים קצת פחות רשמיים. לדוגמה, אפשר לומר 'saya amat senang' כדי להביע שמחה עם ניואנס של חיבה או קרבה.
Culture
המילה 'sangat' נחשבת לאחת מהמילים הבסיסיות ביותר בשפה האינדונזית. היא משמשת לא רק להגברת משמעות, אלא גם משקפת את התרבות האינדונזית שמדגישה רגשות וחוויות. בהיסטוריה, השפה האינדונזית התפתחה מהמילים המלזיות והפכה להיות שפה אחידה במדינה רחבת ידיים.
FAQ
Q.איך משתמשים במילה 'sangat' במשפט?
'sangat' משמשת לפני תואר או פועל כדי להדגיש את הרגש או התופעה. לדוגמה, 'Dia sangat baik' כלומר 'הוא מאוד טוב'.
Q.האם 'sangat' מתאימה לשפה רשמית?
'sangat' מתאימה לשפה נייטרלית, ולכן ניתן להשתמש בה גם בשיחות רשמיות וגם בשיחות יומיומיות.
Q.מה ההבדל בין 'sangat' ל'amat'?
'sangat' היא מילה יותר נפוצה ומשמשת בהקשרים שונים, בעוד 'amat' משמשת לעיתים קרובות בשפה לא פורמלית או כשהדובר רוצה להביא ניואנס יותר אישי.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary