kontribusi — meaning in Hebrew: תרומה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תרומה

kearifan

seimbang

merencanakan

kontribusi

tahun

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'kontribusi' משמשת בעיקר בהקשרים של תרומה חברתית או מקצועית. לדוגמה, כאשר דנים בפרויקטים קהילתיים או בעבודות צוות במשרד, דוברים אינדונזים יגידו 'אני רוצה לתת kontribusi לפרויקט הזה'.

Synonyms & nuances

'Kontribusi' מתייחסת בעיקר לתרומה שהיא פעילה ורצויה, בעוד 'sumbangan' יכולה להתייחס גם לתרומה לא רצויה או שאינה מתבקשת. אם רוצים לדבר על תרומה שנעשית בהתנדבות ובאופן יזום, 'kontribusi' היא הבחירה המתאימה.

Culture

המילה 'kontribusi' נובעת מהשורש הלטיני 'contributio', שמשמעותו 'להביא יחד'. תרומות הן חלק מרכזי מהתרבות האינדונזית, במיוחד כאשר מדובר בתרומות קהילתיות, שמדגישות את חשיבות העבודה המשותפת. באינדונזיה, כשיש צורך לגייס כספים או משאבים למען מטרה טובה, המושג 'kontribusi' עולה פעמים רבות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'kontribusi' באינדונזית?

'Kontribusi' באינדונזית פירושה תרומה, והיא מתייחסת לפעולה של תרומה או עזרה בתחום מסוים.

Q.איך משתמשים במילה 'kontribusi' במשפט?

תוכלו להשתמש ב'kontribusi' כאשר אתם מדברים על תרומה בפרויקטים קהילתיים, לדוגמה: 'התרומה שלי הייתה kontribusi לפיתוח הקהילה.'

Q.מה ההבדל בין 'kontribusi' ל'סumbangan'?

'Kontribusi' מדברת על תרומה יזומה וחיובית, בעוד 'sumbangan' עשויה לכלול גם תרומות שאינן מתבקשות או שאינן רצויות.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary