perasaan — meaning in Hebrew: רגש

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רגש

pembelajaran

kehilangan

antar

berbicara

perasaan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'perasaan' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים בתחושות או רגשות שונים. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחה בין חברים העוסקת בתחושות של אהבה, עצב או שמחה.

Synonyms & nuances

'perasaan' מתייחסת לרגשות עמוקים יותר מאשר המילה 'emosi', אשר מתארת תגובות רגשיות יותר שטחיות. כאשר רוצים לדבר על תחושות מורכבות, עדיף להשתמש ב'perasaan'.

Culture

המילה 'perasaan' נובעת מהשורש 'rasa', שמסמל לא רק רגשות אלא גם טעמים ותחושות פיזיות. באינדונזיה, הרגשות תופסים מקום מרכזי בהבעה תרבותית, והשיח סביבם הוא חלק בלתי נפרד מהחיים החברתיים.

FAQ

Q.איך אומרים 'רגש' באינדונזית?

'רגש' מתורגם כ-'perasaan' באינדונזית. המילה מתארת מגוון רחב של רגשות ותחושות, כולל אהבה, שמחה ועצב.

Q.באילו הקשרים משתמשים במילה 'perasaan'?

'perasaan' משמשת בשיחות יומיומיות, במיוחד כאשר דנים בתחושות אישיות או במצבים רגשיים. היא נפוצה בשיחה בין חברים או במשפחה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'perasaan'?

כן, לעיתים אנשים משתמשים ב'perasaan' באופן כללי מדי ולא מקשרים אותה לרגשות ספציפיים. חשוב להשתמש במילה בהקשרים המתאימים כדי להעביר את המשמעות הנכונה.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary