I'm learning bahasa Indonesia

buruk — meaning in Hebrew: רע

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רע
buruk
berteman
uang
jam
menangis
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'buruk' בשפה האינדונזית משמשת במגוון הקשרים יומיומיים. לדוגמה, כאשר מישהו מתאר אוכל שלא טעים לו או כאשר מדברים על מצב רוח רע, אפשר להגיד 'היום היה לי יום buruk'. היא נפוצה בשיחות בלתי פורמליות, אך גם בשיחות יומיומיות.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'jelek', שמשמעה 'מכוער' או 'רע', אך 'buruk' נחשבת לקונוטציה חמורה יותר. לדוגמה, ניתן להשתמש ב'buruk' כדי לתאר מצב כללי גרוע, בעוד 'jelek' מתאר משהו ספציפי יותר כמו מראה.
Culture
המילה 'buruk' מגיעה מהשפה המלאית, שבה היא שימשה באותה משמעות של 'רע'. ב文化 האינדונזית המילה נושאת משקל תרבותי, כאשר במקרים מסוימים, אנשים משתמשים בה כדי לתאר לא רק דברים פיזיים אלא גם מצבים רגשיים או חברתיים, כמו יחסים רעים בין אנשים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה buruk באינדונזית?
'buruk' באינדונזית משמעותה 'רע'. אפשר להשתמש בה בהקשרים שונים כמו תיאור של אוכל, מצב רוח או חוויה כללית רעה.
Q.האם אני יכול להשתמש בburuk בשפה פורמלית?
כן, 'buruk' היא מילה נייטרלית ומשתמשים בה גם בשפה פורמלית וגם בשפה יומיומית.
Q.מה הטעויות הנפוצות בשימוש במילה buruk?
טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו לתאר אדם בצורה מעליבה. חשוב לזכור שהמילה מתארת מצב או חוויה ולא אנשים.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary