masyarakat — meaning in Hebrew: חברה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חברה

masyarakat

kreativitas

kekayaan

menyatu

percaya

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'masyarakat' משמשת כאשר מדברים על הקהילה או החברה בהקשרים חברתיים, פוליטיים או תרבותיים. לדוגמה, בעת דיון על בעיות חברתיות, מנהיגות קהילתית או פרויקטים לשיפור הקהילה.

Synonyms & nuances

'Masyarakat' שונה מהמילה 'komunitas' (קהילה), שכן 'masyarakat' מתייחסת באופן כללי לחברה בכללותה, בעוד 'komunitas' מתמקדת בקבוצות ספציפיות עם קשרים חזקים יותר. תבחר ב'masyarakat' כשאתה רוצה לדבר על נושאים רחבים יותר הקשורים לחברה.

Culture

מקור המילה 'masyarakat' טמון בשורשים אינדונזיים, והיא נושאת משמעות רחבה הכוללת את כל המאפיינים של חברה. המילה משקפת את חשיבות האחווה והסולידריות בתרבות האינדונזית, שבה הקהילה משחקת תפקיד מרכזי בחיים היומיום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה masyarakat בעBMית העברית?

'Masyarakat' מתורגמת לעברית כ'חברה'. היא מתייחסת לקהילה או לחברה הכוללת אנשים המשותפים בתרבות או במטרות משותפות.

Q.איך משתמשים במילה masyarakat במשפט?

המילה 'masyarakat' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'Masyarakat kita harus bersatu untuk mencapai tujuan bersama' (החברה שלנו צריכה להתאחד כדי להגיע למטרות משותפות).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה masyarakat?

ישנם תלמידים שאולי יבלבלו בין 'masyarakat' ל'komunitas'. חשוב לזכור ש'masyarakat' מתייחס לחברה הכללית בעוד 'komunitas' מתייחס לקבוצה ספציפית.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary