sahabat — meaning in Hebrew: חבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חבר

perubahan

sahabat

seolah-olah

air

ekspresi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'sahabat' משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות בין חברים ובני משפחה. לדוגמה, כשאתה רוצה לתאר את חברך הקרוב או להציג מישהו כ'חבר הכי טוב' שלך. היא יכולה להופיע גם באירועים חברתיים כמו מסיבות או פגישות חברים.

Synonyms & nuances

המילה 'teman' יכולה לשמש גם היא לחבר, אך 'sahabat' נושאת משמעות של קשר יותר עמוק ואישי. תשתמש ב'sahabat' כאשר אתה רוצה להדגיש את הקשר החברי המיוחד שלך עם מישהו.

Culture

המילה 'sahabat' שייכת לשורש ערבי שמשמעותו 'ללכת יחד'. היא מסמלת קשרים עמוקים בחברה האינדונזית, כאשר החברות נתפסת כהיבט חשוב מאוד בחיים היומיומיים. באינדונזיה, חברות היא לא רק קשר חברתי, אלא לעיתים קרובות גם משפחתית.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'sahabat' ל'teman'?

'sahabat' משמשת לתיאור חברים קרובים, בעוד ש'teman' מתייחסת לחברים רחוקים יותר או מכרים. אם אתה רוצה להדגיש קשר עמוק יותר, השתמש ב'sahabat'.

Q.איך משתמשים במילה 'sahabat' במשפט?

ניתן להשתמש במילה 'sahabat' במשפטים כמו 'Dia adalah sahabat saya' שפירושו 'הוא/היא החבר שלי'. זוהי דרך נפוצה להצהיר על קשרים חבריים.

Q.האם 'sahabat' מתאימה לשימוש רשמי?

'sahabat' היא מילה נייטרלית, כך שהיא מתאימה גם לשיחות בלתי פורמליות וגם לשיחות פורמליות. עם זאת, הימנע מהשימוש בה במצבים מאוד רשמיים, כמו טקסים או ישיבות עסקיות.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary