waktu — meaning in Hebrew: זמן

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for זמן

percaya

waktu

berpikir

kehilangan

perseverance

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'waktu' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על לוח זמנים, תכניות עתידיות או זמני פעילות. למשל, כשמישהו שואל 'מתי ניפגש?' או 'יש לך זמן לזה?' המילה נפוצה גם במצבים פורמליים כמו ישיבות עסקיות.

Synonyms & nuances

'Waktu' מתייחסת לזמן באופן כללי, בעוד ש'jam' מתייחסת לשעה ספציפית ביום. אם אתה רוצה לדבר על זמן בצורה רחבה כמו 'זמן איכות', תשתמש ב'waktu', אך אם אתה מדבר על שעה מדויקת, עדיף להשתמש ב'jam'.

Culture

המילה 'waktu' מגיעה מהשפה ההודית 'वक्त' (vakt) שמשמעותה 'זמן'. היא משקפת את החשיבות הרבה שיש לתפיסת הזמן בתרבות האינדונזית, במיוחד כאשר מדובר בהסכמות חברתיות ובקיום התחייבויות.

FAQ

Q.מה המשמעות של הזמן באינדונזית?

'Waktu' משמעותה 'זמן', והיא משמשת בכל הקשרים הקשורים ללוח זמנים, תאריכים או זמני פעילות.

Q.איך משתמשים ב'waktu' במשפט?

ניתן להשתמש ב'waktu' במשפטים כמו 'Saya tidak punya waktu' (אין לי זמן) או 'Waktu untuk belajar' (זמן ללמוד).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'waktu'?

כן, יש תלמידים שנוטים להשתמש במילה בצורה לא נכונה בהקשרים של זמן מדויק. חשוב לזכור שהיא מתייחסת לזמן כללי ולא לשעה ספציפית.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary