Definition
▶
berbicara di atas angin
Berbicara di atas angin berarti berbicara tentang sesuatu yang tidak realistis atau tidak dapat dicapai, sering kali tanpa dasar yang kuat.
לדבר על משהו שאינו מציאותי או בלתי מושג, לעיתים קרובות ללא בסיס חזק.
▶
Dia selalu berbicara di atas angin tentang rencananya untuk menjadi presiden tanpa pengalaman politik.
הוא תמיד מדבר על הרוחות לגבי תוכניותיו להיות נשיא ללא ניסיון פוליטי.
▶
Ketika dia berbicara di atas angin tentang perjalanan keliling dunia, teman-temannya hanya mendengarkan dengan skeptis.
כאשר הוא מדבר על הרוחות על מסעות ברחבי העולם, חבריו רק הקשיבו בספקנות.
▶
Berbicara di atas angin tentang kekayaan mendadak tidak membantu kita mencapai tujuan keuangan kita.
לדבר על הרוחות לגבי עושר פתאומי לא עוזר לנו להשיג את מטרותינו הפיננסיות.