I'm learning bahasa Indonesia

bekerjasama · Indonesian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
kolaboratif
saudara
bekerjasama
hello
ambisi
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה 'bekerjasama' משמשת לעיתים קרובות כאשר מדברים על שיתופי פעולה בעסקים או בפרויקטים קבוצתיים. לדוגמה, תלמידים יכולים להשתמש במילה כאשר הם מסבירים כיצד הם עובדים יחד על פרויקט בית ספר.
Synonyms & nuances
'Bekerjasama' דומה למילה 'kolaborasi', אך יש לה דגש חזק יותר על הפעולה המשותפת והעבודה ביחד, בעוד 'kolaborasi' יכולה להצביע גם על שיתוף פעולה בין תחומים שונים או אמנים. הבחירה ב'bekerjasama' מתאימה יותר למצבים יומיומיים של עבודה קבוצתית.
Culture
המילה 'bekerjasama' מורכבת משני חלקים: 'bekerja' שפירושו 'לעבוד' ו-'sama' שפירושו 'אותו דבר' או 'ביחד'. המילה מייצגת את החשיבות הרבה שיש בשיתוף פעולה בחברה האינדונזית, במיוחד בקהילות כפריות, בהן שיתוף הפעולה הוא ערך מרכזי לקיום המשותף.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'bekerjasama'?
'bekerjasama' פירושה 'שיתוף פעולה' או 'לעבוד יחד'. זהו מונח שמדגיש את החשיבות של עבודה משותפת להצלחה של פרויקטים.
Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה 'bekerjasama'?
ניתן להשתמש במילה 'bekerjasama' בכל הקשרים שבהם יש צורך בשיתוף פעולה, כמו בעבודה, בלימודים, ובמצבים חברתיים.
Q.האם יש טעויות שכיחות בשימוש במילה 'bekerjasama'?
טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כשמדברים על פעילות אישית בלבד. חשוב לזכור שהמילה מתייחסת לשיתוף פעולה בין אנשים.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary