fenomena · Indonesian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

sambil

hujan

fenomena

uang

kapan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

המילה 'fenomena' משמשת לעיתים קרובות בשיחה על תופעות טבע, כמו סערות או גלי חום, במיוחד כשמדובר בהסברים מדעיים או דיונים אקדמיים. דוברים עשויים להשתמש בה גם בהקשרים חברתיים כדי לתאר תופעות תרבותיות, כמו תופעות נוער פופולריות או תנועות חברתיות.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'kejadian' מתייחסות לאירועים, אך 'fenomena' מתמקדת בתופעות רחבות יותר שיכולות להיות אובייקטיביות או סובייקטיביות. תבחר ב'fenomena' כשאתה רוצה להדגיש את הייחודיות או המורכבות של תופעה.

Culture

המילה 'fenomena' נובעת מהשפה היוונית, מהמילה 'phainomenon', שפירושה 'מה שמופיע' או 'מה שנראה'. בשפה האינדונזית, היא התקבלה עם משמעות רחבה יותר, המסתמכת על שימושים במדעים ובתחומים חברתיים, ומביאה לתודעה את החשיבות של תופעות בעידן המודרני.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'fenomena' באינדונזית?

'fenomena' באינדונזית מתייחסת לתופעה, כלומר, דבר או מצב שמתרחש וניתן לתצפית. זה יכול לכלול תופעות טבע, תרבותיות או חברתיות.

Q.איך אני משתמש במילה 'fenomena' במשפט?

אתה יכול לומר: 'Fenomena cuaca ekstrem sedang terjadi di daerah ini', שמשמעותו 'תופעת מזג האוויר הקיצוני מתרחשת באזור הזה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'fenomena'?

כן, טעות נפוצה היא להשתמש ב'fenomena' לתיאור אירועים פשוטים מדי. המילה מתאימה יותר לתופעות מורכבות או ייחודיות.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary