I'm learning bahasa Indonesia

keselarasan · Indonesian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
kaki
keselarasan
menantikan
kebebasan
menghadiri
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי מעט מתקדם
Usage
המילה 'keselarasan' משמשת בעיקר בשיחות על יחסים בין אנשים, קהילות או בתיאוריה של מוסיקה. לדוגמה, כאשר מדברים על איך קבוצת אנשים מפרה אחת את השנייה או כשמדובר על סגנונות מוזיקליים שמשתלבים בהרמוניה.
Synonyms & nuances
'Keselarasan' מתבטאת בהרמוניה ובתיאום, אך לעיתים קרובות משמשת בהקשרים בהם יש דגש על שיתוף פעולה. לעומת זאת, המילה 'harmoni' מתייחסת יותר להרמוניה מוזיקלית. אם יש לך צורך לדבר על שיתוף פעולה או על תחושת הקשבה בין אנשים, 'keselarasan' היא הבחירה המושלמת.
Culture
'Keselarasan' נגזרת מהמילה 'selaras' שמשמעה 'לגלות תיאום'. בתרבות האינדונזית, ההרמוניה נחשבת לערך עליון, במיוחד בקשרים בין-אישיים ובחיים בקהילה. פרקטיקות כמו גולונג רוונג, שבהן אנשים עובדים יחד, מדגישות את החשיבות של הרמוניה בחיים היומיום.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'keselarasan' באינדונזית?
'Keselarasan' משמעותה 'הרמוניה' ונמצאת בשימוש בהקשרים שונים, כמו מוסיקה וקשרים בין-אישיים.
Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'keselarasan' בשיחה?
אתה יכול להשתמש במילה כדי לתאר מצב שבו אנשים ביחסים טובים זה עם זה או כאשר יש תיאום בין אלמנטים שונים, כמו מוזיקה או רעיונות.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'keselarasan'?
כן, לפעמים לומדים טועים לחשוב שהמילה מתייחסת רק למוזיקה, אך היא כוללת גם קשרים בינאישיים והרמוניה בין קבוצות.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary