mamma — meaning in Hebrew: אמא

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אמא

kakó

ég

mat

öðrum

mamma

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

אין פורמלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'mamma' משמשת בשיחות יומיומיות בין ילדים להורים. אם ילד מתבלב או זקוק לעזרה, הוא עשוי לקרוא לאמו 'mamma' בצורה טבעית ואוהבת. באירועים משפחתיים, כמו ימי הולדת או חגים, זה נפוץ לראות ילדים פונים לא mothers שלהם עם המילה 'mamma'.

Synonyms & nuances

'Móðir' היא המילה הפורמלית לאם, בעוד ש-'mamma' היא יותר חמה ואישית. תשתמש ב'mamma' כשאתה רוצה להביע חיבה או כשאתה נמצא בסביבה לא פורמלית.

Culture

המילה 'mamma' באיסלנדית היא דוגמה מצוינת למילים שנשארו דומות בשפות שונות, אך עדיין יש להן ניואנסים תרבותיים. בשפה האיסלנדית, היא משדרת קרבה ואהבה, וכמובן, היא מנוגדת למילה הפורמלית יותר 'móðir' שמשמעותה 'אם'.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'mamma' ל'móðir'?

'Mamma' היא מילה חמה ואישית, בעוד ש'móðir' היא פורמלית יותר ומשתמשים בה בהקשרים רשמיים או במצבים חמורים.

Q.האם יש קונוטציות שליליות ל'mamma' באיסלנדית?

'Mamma' לא נושאת קונוטציות שליליות, היא מילה מקובלת ואוהבת. עם זאת, יש להימנע משימוש בה במצבים פורמליים מאוד.

Q.איך מבטאים את המילה 'mamma' בצורה נכונה?

המילה 'mamma' מבוטאת כמו במילה העברית, אך עם הגייה מעט שונה – עם דגש קל על ה'm' וה'א'.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary