hvenær — meaning in Hebrew: מתי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מתי

óendanlegt

kurteis

krafar

hvenær

skynja

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'hvenær' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מתעניינים בזמנים שונים. לדוגמה, כששואלים 'מתי אתה מגיע?' או 'מתי יש לך זמן לפגישה?' המילה מתאימה לשימוש בכל הקשר, החל משיחות עם חברים ועד לדיונים רשמיים.

Synonyms & nuances

המילה 'hvenær' מתייחסת למושג זמן בצורה כללית, בעוד שמילים אחרות כמו 'þegar' (כאשר) יכולות להיות ספציפיות יותר. תשתמש ב'hvenær' כשאתה שואל על זמן ספציפי שאין לו קשר לתנאים.

Culture

המילה 'hvenær' שייכת לקבוצת שאלות בסיסיות בשפה האיסלנדית, והיא משקפת את האופי הישיר והגלוי של האיסלנדים. היסטורית, השפה האיסלנדית שמרה על מבנים עתיקים מאוד, מה שמעיד על התרבות העשירה והמורכבת של האי האיסלנדי.

FAQ

Q.איך אני משתמש ב'hvenær' במשפט?

'hvenær' משמשת כשאתה שואל על זמן. לדוגמה: 'hvenær kemur þú?' (מתי אתה מגיע?).

Q.מה ההבדל בין 'hvenær' ל'þegar'?

'hvenær' מתייחסת לשאלות זמן כלליות, בעוד ש'þegar' מתייחסת למקרים מסוימים או בתנאים מסוימים.

Q.האם יש דרכים נוספות לשאול מתי?

אפשר לשאול גם עם 'hvenær' או 'þegar', אך 'hvenær' היא הבחירה הבסיסית והנפוצה יותר.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary