I'm learning
íslenska
af — meaning in Hebrew: מִן
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
מִן
reynsla
átt
skömm
Vinur
af
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
מילת הקישור 'af' משמשת בשפה האיסלנדית בהקשרים רבים ובמצבים יומיומיים. לדוגמה, כאשר מדברים על שייכות או מקור, כמו 'bók af Ísland' (ספר מִן איסלנד) או בהקשרים של תיאור פרט של דבר, כמו 'hús af timbri' (בית מִן עץ).
Synonyms & nuances
'af' מתייחסת לשייכות או מקור, אך ניתן להשתמש גם במילים אחרות כמו 'frá' (מ) בהקשרים שונים. 'af' משדרת יותר מובן של שייכות ישירה, בזמן ש'frá' יכולה לשדר מרחק או הפרדה.
Culture
המקור של 'af' בגרמנית העתיקה, שם היא שימשה לציון שייכות. השפה האיסלנדית שומרת על צורות רבות מהשפות העתיקות, ולעיתים ניתן למצוא השפעות משפות נורדיות אחרות בקשר לשימוש במילה זו.
FAQ
