Definition
▶
næstum
Næstum þýðir að eitthvað sé ekki alveg, en nánast, þannig að það er mjög líkt því sem er sagt.
כמעט פירושו שמשהו אינו לגמרי, אלא כמעט, כך שהוא דומה מאוד למה שנאמר.
▶
Hann var næstum búinn að klára verkefnið.
הוא כמעט סיים את המשימה.
▶
Við næstum fengum að sjá dýrin í dýragarðinum.
כמעט הצלחנו לראות את החיות בגן החיות.
▶
Hún næstum datt í ána þegar hún var að ganga þar.
היא כמעט נפלה לנהר כשהיא הלכה שם.