hallæri — meaning in Hebrew: רעב

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רעב

fagurker

það

hallæri

mörg

lýsing

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי מתקדם

Usage

המילה 'hallæri' משמשת כאשר דנים במשבר מזון או רעב במדינות או אזורים מסוימים. לדוגמה, בשיחות על ההיסטוריה של איי האוקיינוס האטלנטי, יכול להיות שידברו על רעב שהתרחש באיסלנד במהלך החורף הקשה.

Synonyms & nuances

כדוגמת המילה 'sult' שמדברת גם על רעב, 'hallæri' מתמקדת יותר בתופעה של רעב המוני או רעב נרחב, בעוד 'sult' יכולה לשמש גם בהקשרים אישיים יותר. אם אתם מדברים על רעב במדינה או באירוע היסטורי, 'hallæri' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'hallæri' נגזרת מהמילה העתיקה 'halla' שמשמעותה להיפוך או להפוך, שמתארת את השינוי הקשה במצב הכלכלי של האוכלוסייה. רעב היה תופעה שכיחה באיסלנד במאות קודמות, במיוחד בזמן חורפים קשים, והיה לו השפעה רבה על התרבות והחברה האיסלנדית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה hallæri?

'hallæri' באיסלנדית מתייחסת לרעב, במיוחד רעב המוני או חמור, שהיא תופעה היסטורית חשובה באיסלנד.

Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה hallæri?

'hallæri' משמשת בעיקר בשיחות על היסטוריה, כלכלה או בעיות חברתיות, במיוחד בהקשרים של רעב באיסלנד.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

חשוב לא לבלבל בין 'hallæri' ל'סולט', שכן 'sult' מתייחסת יותר לרעב אישי או תיאבון, בעוד 'hallæri' מתמקדת בתופעות רחבות יותר.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary