veita — meaning in Hebrew: לתת

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לתת

ósk

veita

umhverfi

dýrmætur

einstök

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'veita' בשפה האיסלנדית משמשת כאשר מדברים על מתן שירותים או משאבים, כמו ספקי מים שמספקים מים לתושבים. היא נפוצה גם בדיונים פורמליים על כלכלה, כמו כאשר מדברים על מתן סיוע כלכלי.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'gefa', שמשמעה גם 'לתת', אך 'veita' מתמקדת יותר במתן משאבים או שירותים, בעוד 'gefa' יכולה לשמש למתן דברים אישיים יותר.

Culture

המילה 'veita' נושאת שורשים עתיקים בשפה האיסלנדית, המקורה מהמילה הלטינית 'vitalis', שמשמעותה 'חיוני'. זה מעניין לראות איך המילה התפתחה לאורך השנים כדי לשקף את החשיבות של מתן שירותים חיוניים לחברה.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'veita' במשפט?

'veita' משמשת כאשר רוצים לדבר על מתן משהו באופן כללי, כמו למשל: 'החברה מספקת שירותים לקהילה'.

Q.האם יש מקרים שבהם לא כדאי להשתמש במילה 'veita'?

כדאי להימנע מ'veita' במצבים מאוד רגשיים או אישיים, שם 'gefa' עשויה להיות מתאימה יותר.

Q.מה הזמן הנכון להשתמש ב'veita'?

'veita' מתאימה לשיחות על מתן שירותים, משאבים או סיוע, במיוחד בהקשרים פורמליים ואקדמיים.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary