ástand · Icelandic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

vín

spegill

áfall

ástand

fallegur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'ástand' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר אנשים מתארים מצב מסוים, כמו מצב בריאותי, מצב רוח או מצב כלכלי. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בשיחה בין רופא למטופל או בשיחה בין חברים שמדברים על מצבם הכלכלי.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'skilyrði' (תנאי) ו-'ástand' (מצב) עשויות להיראות דומות, אך 'ástand' מתמקדת במצב הקיים, בעוד 'skilyrði' מדגישה את התנאים הנדרשים למשהו.

Culture

המילה 'ástand' נובעת מהשורש השכיח בגרמאנית, שמצביע על מצב או תנאי. באיסלנד, המילה נושאת משקל תרבותי גבוה, במיוחד בהקשרים של דיונים חברתיים ופוליטיים, כגון דיונים על רווחה חברתית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ástand' באיסלנדית?

'ástand' באיסלנדית מתייחסת למצב או לתנאי של משהו, כמו מצב בריאותי או מצב רוח.

Q.איך משתמשים במילה 'ástand' במשפטים?

ניתן להשתמש במילה 'ástand' בצורות שונות, כמו 'ég er í góðu ástand' (אני במצב טוב) או 'hvað er ástandið?' (מה המצב?).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ástand'?

כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'ástand' ל'þjóðfélag' (חברה) ולא מבינים שהמשמעות שונה, ולכן יש להקפיד על ההקשר.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary