I'm learning íslenska

vél — meaning in Hebrew: מכונה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מכונה
sagnfræði
frammistöðutími
vísindi
sólar
vél
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
דוברי איסלנדית משתמשים במילה 'vél' כשמדובר במכונות שונות בסביבה יומיומית. לדוגמה, בשיחה על מכונת כביסה או מכונת קפה, המילה יוצאת אז לשימוש. ניתן לשמוע אותה גם בשיחות טכניות על מכונות בתעשייה.
Synonyms & nuances
המילה 'vél' מתייחסת בעיקר למכונה באופן כללי, בעוד שמילים כמו 'tæki' (מכשיר) עשויות להתייחס למכשירים קטנים יותר. אם מדובר במכונה גדולה או מסובכת, 'vél' היא הבחירה הנכונה.
Culture
המילה 'vél' נגזרת מהמילה הלטינית 'machina', שמתארת כלי עבודה. באיסלנד, המילה מתייחסת לא רק למכונות מסורתיות אלא גם למכשירים מודרניים, מה שמעיד על ההתפתחות הטכנולוגית של החברה האיסלנדית.
FAQ
Q.מה פירוש המילה vél באיסלנדית?
'vél' משמעותה 'מכונה' באיסלנדית, והיא מתארת מכשירים שונים שמשמשים במגוון תחומים.
Q.איך משתמשים במילה vél במשפט?
ניתן להשתמש במילה כך: 'מכונת הכביסה שלי היא vél חדשה מאוד.'
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה vél?
יש המבלבלים בין 'vél' ל-'tæki', אך חשוב לזכור ש'vél' מתייחסת למכונות גדולות או מורכבות, בעוד ש'tæki' למכשירים קטנים יותר.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary