I'm learning
íslenska
ástar — meaning in Hebrew: אהבה
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
אהבה
guð
fara í göngutúr
ástar
öðrum
kalla
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
בינוני
Usage
המילה 'ástar' משמשת בשיחות רומנטיות וביטויים של חיבה בין בני זוג. לדוגמה, כשאדם רוצה להביע רגשות עזים כלפי אהובתו, הוא עשוי לומר 'ég elska þig ástar' - אני אוהב אותך אהובתי.
Synonyms & nuances
'Ástar' מתייחסת לאהבה רומנטית או עמוקה, בעוד שמילים אחרות כמו 'vinátta' מתייחסות לחברות. אם אתה רוצה להביע אהבה רומנטית, 'ástar' תהיה הבחירה הטובה ביותר.
Culture
המילה 'ástar' מגיעה מהשורש האיסלנדי 'ásta', שמשמעותו 'לאהוב'. באיסלנד, אהבה אינה רק רגש רומנטי אלא גם קשרים משפחתיים וחבריים, אותם כוללים במונח 'ástar'. יש לזכור שהאיסלנדים נוטים לדבר בגלוי על רגשותיהם, כך שהמילה הזו נפוצה בשיח יומיומי.
FAQ
