hlaða — meaning in Hebrew: לטעון

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לטעון

öruggur

hlaða

hugsar

raunverulegt

stoltur

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'hlaða' משמשת בשפה האיסלנדית בעיקר כאשר מדברים על טעינת מכשירים חשמליים כמו טלפונים ניידים או מחשבים. לדוגמה, כאשר אדם מחבר את הטלפון שלו לשקע חשמל כדי לטעון אותו, הוא עשוי לומר 'ég er að hlaða síma minn'.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'freista', שמשמעה גם 'למלא' או 'לטעון', אך 'hlaða' מתמקדת יותר בהקשר של טעינה חשמלית. תשתמש ב'hlaða' כשאתה מתייחס למכשירים אלקטרוניים.

Culture

'hlaða' היא מילה שקשורה לעולם הטכנולוגי המודרני, אך היא גם מחזיקה במשמעות מסורתית יותר, כמו טעינת סוסים או עגלות. המילה קשורה למילה 'hlað' שפירושה 'עמוס' או 'טעון', מה שמצביע על הקשר בין העומס להטענה.

FAQ

Q.מה הפירוש של המילה 'hlaða' באיסלנדית?

'hlaða' פירושה 'לטעון' בעברית, והיא משמשת בעיקר בהקשר של טעינת מכשירים חשמליים.

Q.איך אני משתמש במילה 'hlaða' במשפט?

תוכל להשתמש במילה 'hlaða' במשפט כמו: 'ég er að hlaða tölvuna mína' שפירושו 'אני טוען את המחשב שלי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'hlaða'?

כן, תלמידים לפעמים מבלבלים בין 'hlaða' ל'freista', אך חשוב להבין ש'hlaða' מתייחסת לטעינה חשמלית בעוד 'freista' מתייחסת יותר למילוי או העמסה.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary