þjóð — meaning in Hebrew: עם

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עם

starfsmaður

frá

þjóð

verslun

sýn

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'þjóð' משמשת בשיחות על זהות לאומית, תרבותית ופוליטית. לדוגמה, כאשר דנים על ההיסטוריה של האיסלנד או כשמדובר במופעים תרבותיים כמו פסטיבלים שמוקדשים לעם האיסלנדי.

Synonyms & nuances

'þjóð' מתייחסת בדרך כלל לעם או אומה, בעוד שמילה כמו 'folk' מתמקדת יותר בקבוצות קטנות או קהילות. תבחר ב'þjóð' כאשר אתה מדבר על אומה במובן הרחב והמורכב שלה.

Culture

המילה 'þjóð' נגזרת מהשפה הנורדית העתיקה, בה המונח שימש לתיאור קבוצות של אנשים שחלקו תרבות, מנהגים ולשון. באיסלנד, רגשות של גאווה לאומית ושייכות מגולמים במילה זו, במיוחד בשיח סביב יום העצמאות האיסלנדי.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'þjóð' בעברית?

'þjóð' מתורגמת לעברית כ'עם' או 'אומה', והיא מתייחסת לקבוצת אנשים המשותפת להם תרבות, היסטוריה ולשון.

Q.איך משתמשים ב'þjóð' במשפטים?

'þjóð' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'þjóð Íslands er falleg' (העם האיסלנדי יפה).'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'þjóð'?

כן, תלמידים לפעמים מתבלבלים בין 'þjóð' ל'folk'. חשוב לזכור ש'þjóð' מתייחסת לאומה בכללותה, בעוד 'folk' מתייחסת לקבוצות קטנות יותר.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary