I'm learning italiano

fiume — meaning in Hebrew: נהר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נהר
gatto
frumento
ventoso
fiume
università
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה 'fiume' משמשת בשיחות יומיומיות על טבע ונופים באיטליה. לדוגמה, כאשר תושבים מקומיים מדברים על טיול ליד נהר או על ספורט מים שנעשה בנהרות. כמו כן, היא נפוצה בשיח על גיאוגרפיה במהלך שיעורי בית ספר.
Synonyms & nuances
מילה נוספת שמתארת 'נהר' היא 'corrente', שמדגישה יותר את הזרם של המים. 'fiume' מתאר את גוף המים עצמו, בעוד 'corrente' מתייחסת לתנועת המים.
Culture
המילה 'fiume' מגיעה מהלטינית 'fluvius', שמשמעותה 'לזרום'. נהרות שיחקו תפקיד מרכזי בתרבות האיטלקית, ובמיוחד בהיסטוריה של ערים רבות, כמו פירנצה ורומא, שבהן נבנו גשרים מפורסמים מעל נהרות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'fiume' באיטלקית?
'fiume' באיטלקית מתייחסת ל'נהר' בעברית. זהו גוף מים גדול הזורם דרך נוף, ולעיתים קרובות הוא שולי ערים או ישובים.
Q.איך אני משתמש במילה 'fiume' במשפט?
אפשר להשתמש במילה 'fiume' כדי לתאר מסלול טיול, כגון 'Vado a passeggiare lungo il fiume' שמשמעותו 'אני הולך לטייל לאורך הנהר'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'fiume'?
כן, יש ללמוד להבחין בין 'fiume' ל'pozza', כאשר האחרונה מתייחסת ל'בריכה' או 'מאגר מים', ולא לנהר זורם.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500