terraferma — meaning in Hebrew: יבשה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יבשה

braccio

terraferma

stazione

donna

uno

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'terraferma' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על גיאוגרפיה או במצבים שבהם מתארים יישובים על קרקע יציבה, בניגוד לאיים או אזורים ימיים. לדוגמה, כשמדברים על טיול באיטליה, ניתן להשתמש במילה כדי להדגיש את האזורים היבשתיים והכפריים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'terra', שמשמעה גם 'אדמה'. ההבדל הוא ש'terraferma' מדגישה את היבשה היציבה והקבועה, בעוד ש'terra' יכולה להתייחס לאדמה בכל הקשרים, כולל כאלמנט נייד או זמני.

Culture

המילה 'terraferma' באה מאיטלקית שבה היא מורכבת משתי מילים: 'terra' שמשמעה 'אדמה' ו-'ferma' שמשמעה 'יציב' או 'קבוע'. היא משקפת את הקשר ההיסטורי של האיטלקים לאדמה, במיוחד בעידן שבו החקלאות שיחקה תפקיד מרכזי בחיים. באיטליה, המילה גם מופיעה בעבודות ספרותיות שמתארות את המרדף אחרי הביטחון והיציבות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה terraferma?

המילה 'terraferma' מתורגמת ל'יבשה' או 'אדמה יציבה', והיא מתארת אזור קרקע שלא נמצא מתחת למים.

Q.אילו מילים נוספות משמשות לתאר אדמה באיטלקית?

'Terra' היא מילה נוספת שמתייחסת לאדמה, בעוד ש'campo' משמשת לתאר שטח חקלאי או שדה.

Q.איך משתמשים ב-terraferma במשפט?

'terraferma' משמשת בדרך כלל לתיאור אזורים גיאוגרפיים, לדוגמה: 'La terraferma è bellissima in Italia' (היבשה יפהפייה באיטליה).

Learn italian with Maspeak →

Italian 500