I'm learning
italiano
tifone · Italian
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
tifone
guanto
oro
mancia
caro
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטרלי
בינוני
Usage
דוברי איטלקית משתמשים במילה 'tifone' בהקשרים של מזג האוויר, בעיקר כשמדובר בסופות חזקות באוקיינוס השקט. למשל, כאשר הם מדווחים על תחזיות מזג האוויר או בזמן שיחה על אירועים אקלימיים קיצוניים שהתרחשו, כמו במהלך חופשה באזורי טיול באסיה.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא 'tempesta', שמשמעה סופה אך היא פחות ממוקדת בכוח הווריאציה של רוח גבוהה. 'tifone' מתארת סופה ייחודית עם עוצמה רבה יותר, ולכן היא מתאימה יותר לתיאור של תופעות טבע קיצוניות.
Culture
המילה 'tifone' באה מהיוונית 'τύφωνας' (typhon), שמשמעה סופה גדולה ואלימה. יש המייחסים את השם לאל יווני, טיפון, שהיה סמל להרס ולכוח הטבע. בספרות ובתרבות האיטלקית, 'tifone' מופיעה לעיתים קרובות כדי לתאר לא רק את הכוח הפיזי של הסופה אלא גם את הכאוס שיכולה להביא.
FAQ
