topo — meaning in Hebrew: עכבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עכבר

ironia

topo

prugna

balcone

stella

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

ביטוי 'topo' בשפה האיטלקית מופיע לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על חיות מחמד או כאשר מתארים סיטואציות בבית כמו התמודדות עם עכברים. לדוגמה, אפשר לשמוע אותו בשיחה על עכבר בבית, או כשמדברים על ספרים או סרטים בהם יש דמויות של עכברים.

Synonyms & nuances

'Topolino' הוא כינוי חיבה לעכבר, אך 'topo' הוא השם הכללי. כאשר מדברים על עכברים במובן רחב או כללי, 'topo' היא הבחירה הנכונה, בעוד ש'Topolino' מתאימה למקרים בהם רוצים להדגיש חיבה או חום כלפי הדמות.

Culture

המילה 'topo' באיטלקית נובעת מהלטינית 'mus', שמשמעותה עכבר. בשפה האיטלקית, המילה לא רק מתייחסת לעכבר, אלא גם משמשת להבעת חיבה כאשר מדברים על חיות קטנות ומסורתיות כמו טופו מיקי. בנוסף, עכברים מופיעים בתרבות האיטלקית לא אחת, עם דמויות מפורסמות כמו 'Topolino', שהוא דמות מצויירת פופולרית באיטליה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'topo' באיטלקית?

'Topo' באיטלקית מתכוון לעכבר, והיא מילה בשימוש יומיומי ובסיטואציות רבות.

Q.האם יש ניבים או ביטויים שקשורים למילה 'topo'?

כן, באיטלקית יש ביטויים כמו 'essere un topo di biblioteca' שמתארים מישהו שאוהב לקרוא הרבה.

Q.מהם השגיאות הנפוצות בשימוש במילה 'topo'?

שגיאה נפוצה היא השימוש במילה 'topo' כאשר מתכוונים לחיות מחמד כמו עכברים, מבלי להוסיף את שם החיה. חשוב לציין את ההקשר.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500