via — meaning in Hebrew: דרך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דרך

pompelmo

artista

cintura

politica

via

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 'via' בשפה האיטלקית נמצאת בשימוש יומיומי בתיאורים של מקומות כמו רחובות, סמטאות או שדרות. לדוגמה, כשאדם מתאר לאן הוא הולך, הוא עשוי לומר 'פרימו אני הולך ל-via Roma'.

Synonyms & nuances

המילה 'via' יכולה להתחלף עם המילה 'strada', אך 'strada' משמשת לרוב לתיאור דרכים גדולות או ראשיות, בעוד ש'via' מתייחסת לרחובות קטנים יותר או סמטאות.

Culture

המילה 'via' נובעת מהלטינית, שם פירושה היה 'דרך' או 'מסלול'. באיטליה, רחובות רבים נקראים על שם דמויות היסטוריות או אירועים משמעותיים, והשימוש במילה 'via' מייצג את התרבות המקומית ואת האופן שבו ההיסטוריה שזורה בחיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'via' באיטלקית?

'via' מתייחסת למילה 'דרך' או 'רחוב'. זו מילה בסיסית בשפה האיטלקית שמתארת מקומות גיאוגרפיים.

Q.איך משתמשים במילה 'via' במשפט?

'via' יכולה לשמש במשפטים כמו 'גרה ב-via Garibaldi', שבו מציין את שם הרחוב שבו גר מישהו.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'via'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'via' ל'סטרדה'. חשוב לדעת ש'via' מתייחס לרחובות קטנים יותר, בעוד ש'סטרדה' מתייחסת לדרכים רחבות יותר.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500