I'm learning 日本語

週間 — meaning in Hebrew: שבועות

shūkan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שבועות
プール
pūru
ベッドルーム
beddo rūmu
週間
shūkan
銅
dō
先生
sensei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 週間 (shūkan) משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, כמו למשל כשמדברים על תכניות שבועיות, פגישות קבועות או פעילויות לימודיות. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה כשמישהו שואל 'מה התכנית שלך לשבוע הבא?'.
Synonyms & nuances
מונח נוסף שיכול לשמש בהקשר זה הוא 週間 (shūkan), אבל יש להבחין בין המונח הזה לבין המילה 月間 (gekkan) שמשמעה 'חודשיים'. שימו לב שאם אתם מדברים על פעילויות או משימות שמתרחשות על בסיס שבועי, 週間 הוא הבחירה הטובה יותר.
Culture
המילה 週間 נובעת מהמילה 週 (שū) שמשמעותה 'שבוע', וההוספה של סיומת 〜間 (קן) מתייחסת לפרק זמן. ביפן, השבוע נחשב לזמן מחזורי חשוב, והקונספט של שבועות קיבל משמעות תרבותית עם חגים ופסטיבלים שמתרחשים על בסיס שבועי.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 週間 ביפנית?
המילה 週間 משמעה 'שבועות', והיא מתייחסת לתקופה של שבעה ימים. מדובר במושג בסיסי בשפה היפנית.
Q.איך משמשים את המילה 週間 במשפט?
ניתן להשתמש במילה 週間 במשפטים כמו 'אני עובד בשבועות הבאים על פרויקט חדש', או 'יש לי פגישה שבועית עם הצוות שלי'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 週間?
כן, יש אנשים שמתבלבלים בין 週間 לבין המילה 月間 (gekkan). חשוב לזכור ש週間 מתייחס לשבועות, בעוד 月間 מתייחס לחודשים.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000