世界 — meaning in Hebrew: עולם

sekai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עולם

ワシ

washi

世界

sekai

レシーバ

reshība

負債

fusai

看護師

kangoshi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה 世界 (sekai) משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיות כדי לתאר את העולם שבו אנו חיים, כמו כשמדברים על בעיות עולמיות או על תרבויות שונות. לדוגמה, כאשר אדם מדבר על השפעות של שינויי אקלים על העולם, הוא עשוי להשתמש במילה זו.

Synonyms & nuances

המילה עולם (sekai) יכולה להתחלף עם המילה 宇宙 (uchuu), אך יש הבדל דק: בעוד ש宇宙 מתייחס ליקום כולו, 世界 מתמקדת יותר בעולם הפיזי והחברתי שבו אנו חיים. תבחר להשתמש ב世界 כשאתה מתכוון לעולם כפי שאנו מכירים אותו.

Culture

המילה 世界 (sekai) נושאת עמה עושר תרבותי, שכן היא לא רק מתארת את המראה הפיזי של העולם אלא גם את המגוון של החיים והתרבויות שבו. בהיסטוריה היפנית, המילה שימשה כדי לתאר לא רק את הכדור הפיזי אלא גם את הקשרים החברתיים והפילוסופיים בין בני האדם.

FAQ

Q.מה ההגדרה של המילה 世界 ביפנית?

המילה 世界 (sekai) מתייחסת לעולם או לעולמות שבהם אנו חיים, כולל כל התרבויות והחוויות האנושיות.

Q.איך משתמשים במילה 世界 במשפטים?

תוכל להשתמש במילה 世界 במשפטים כמו 'העולם שלנו מלא בפלאים' (私たちの世界は不思議でいっぱいです) כדי להעביר את התחושה של העולם הרחב והמרהיב.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 世界?

כן, יש שמבלבלים בין 世界 ל 宇宙 (uchuu). חשוב לזכור ש世界 מתייחס לעולם הפיזי והחברתי, בעוד 宇宙 מתייחס ליקום כולו.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000