プログラム — meaning in Hebrew: תוכנית

puroguramu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תוכנית

自然

shizen

ベンダー

bendā

デッキ

dekki

幸福

kōfuku

プログラム

puroguramu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה プログラム (puroguramu) משמשת לעתים קרובות בשיחות על טכנולוגיה ותכנות, כמו גם בשיח על תוכניות טלוויזיה או אירועים. לדוגמה, באירועי כנס, ייתכן ששיחה תעסוק על プログラム של הכנס, כלומר התוכנית המוצגת שם.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 企画 (kikaku), שמשמעה 'תכנון' או 'מיזם'. בעוד שプログラム מתייחס לרוב לתוכנית ספציפית או לתוכנה, 企画 מתמקדת יותר בתהליך התכנון והפיתוח של רעיון.

Culture

המילה プログラム נגזרת מהמילה האנגלית 'program', אך ביפן היא קיבלה הקשרים נוספים מעבר לתחום הטכנולוגי. לדוגמה, בשפה היפנית, היא משמשת גם לתיאור תוכניות אמנותיות כמו תכניות מוזיקה או מופעים, מה שמראה על הקשר בין טכנולוגיה לאמנות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה プログラム ביפנית?

המילה プログラム מתייחסת לתוכנית, תכנה או מסלול פעילות מסוים, כמו תוכנית טלוויזיה או תוכנה מחשבית.

Q.איך משתמשים במילה プログラム במשפט?

אפשר לומר, 'הプログラム של הכנס הזה הוא מאוד מעניין', כלומר התוכנית של הכנס.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה プログラム?

כן, חשוב לזכור שהמילה משמשת בעיקר בתכנים טכנולוגיים או אמנותיים, ולכן לא להשתמש בה בהקשרים שלא תואמים את משמעותה.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000