死 — meaning in Hebrew: מוות

shi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מוות

タイプ

taipu

トラック

torakku

犠牲者

giseisha

革

kawa

死

shi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 死 (shi) משמשת בדרך כלל בשיחות על חיים ומוות, כגון בשיחות על אובדן או על חוויות קשות. אפשר לשמוע את המילה בשיחות על תכנים ספרותיים, סרטים או בדרמות יפניות, כאשר העלילה עוסקת במוות או בהשלכותיו.

Synonyms & nuances

המילה 死 (shi) משמשת בעיקר לתיאור המוות הפיזי. לעומת זאת, המילה 亡 (bō) מתארת אובדן או מוות בהקשרים יותר רוחניים או מופשטים. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר ובתחושת הכובד של המידע.

Culture

המילה 死 (shi) נושאת עימה משקל תרבותי כבד ביפן. היא נמצאת בשימוש גם בטקסים ובמסורות שונות, כמו בקבורה ובכנסים לזכר נפטרים. מעניין לדעת כי ביפן נהוג לדבר על המוות בצורה עדינה יותר, ולעיתים מתכוונים למוות באמצעות ביטויים עקיפים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 死 ביפנית?

המילה 死 (shi) ביפנית משמעותה 'מוות'. היא משמשת לתיאור תהליך המוות או את המצב בו אדם נפטר.

Q.איך משתמשים במילה 死 במשפטים?

ניתן להשתמש במילה 死 (shi) במשפטים כמו: '彼は死んだ' (הוא מת) או '死は避けられない' (המוות הוא בלתי נמנע).

Q.איזה תופעות תרבותיות קשורות למילה 死?

המילה 死 (shi) קשורה לתרבות היפנית גם בטקסים של זיכרון כמו טקסי לוויות, והיא מופיעה רבות בספרות ובקולנוע המתארים את חוויות החיים והמוות.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000