思考 — meaning in Hebrew: מחשבה

shikou · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מחשבה

思考

shikou

海岸

kaigan

汚染

osen

アセスメント

asesumento

農民

nōmin

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 思考 (שיקו) משמשת לעיתים קרובות בשיחות פילוסופיות או במדעי החברה, כאשר דנים בתהליכי חשיבה מעמיקים. לדוגמה, כאשר מדברים על איך אנשים מקבלים החלטות או מפתחים רעיונות יצירתיים, השימוש במילה זו הוא טבעי ומדויק.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 考え (קאוגה), אך 考え מתמקדת יותר במחשבות עצמן, בעוד ש思考 מדברת על תהליך החשיבה. כאשר אתה רוצה להדגיש את אופי התהליך, עדיף להשתמש ב-思考.

Culture

המילה 思考 מורכבת משני חלקים: 思 (שִׂ) שמשמעותו 'לחשוב' ו-考 (קאו) שמשמעותו 'לבדוק' או 'לחקור'. השילוב הזה מתאר תהליך מחשבתי שבו אנחנו לא רק חושבים אלא גם בודקים את המחשבות שלנו. תרבותית, המילה משקפת את ההערכה היפנית לתהליך החשיבה העמוק והשקול.

FAQ

Q.מה המשמעות של 思考 ביפנית?

המילה 思考 ביפנית מתייחסת למושג של 'מחשבה', והיא משקפת את התהליך המחשבתי שאנחנו עוסקים בו כאשר אנחנו שוקלים רעיונות או מקבלים החלטות.

Q.איך משתמשים במילה 思考 במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה כך: 'ה思考 שלי על הנושא הזה הוא חשוב מאוד'. במקרה הזה, המילה מתארת את תהליך החשיבה שלך.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 思考?

הטעות הנפוצה היא השוואה בין 思考 ל-考え מבלי להבין את ההבדל. זכרו, 考え מתייחס למחשבות עצמן, בעוד ש思考 מתאר את התהליך.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000