地域 — meaning in Hebrew: אזור

chiiki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אזור

気分

kibun

割り当て

wariate

地域

chiiki

停止

teishi

式

shiki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 地域 משמשת לעיתים קרובות בשיחות על מפות, גיאוגרפיה או תכנון עירוני. לדוגמה, כאשר מדברים על אזורים שונים ביפן כמו חוף הים או הרים, תשתמש במילה זו כדי לתאר את האזורים האלו בצורה מדויקת.

Synonyms & nuances

מילים נוספות כמו エリア (אֵרִיָּה) ו-ゾーン (זוֹן) מתארות גם הן אזורים, אך 地域 נושאת יותר משקל גיאוגרפי וקהילתי. תבחר ב-地域 כאשר אתה רוצה להדגיש את הקשר בין האזור לתושבים או לתרבות המקומית.

Culture

המילה 地域 מורכבת משני חומרים: 地, שמשמעותו 'אדמה', ו-域, שמשמעותו 'גבול' או 'תחום'. המילה משקפת את הקשר בין אדמה לחיים האנושיים, והיא משמשת לתיאור אזורים גיאוגרפיים שונים באיכות ובתכנים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 地域 ביפנית?

המילה 地域 מתורגמת לאזור בעברית, ומתארת אזורים גיאוגרפיים או קהילתיים.

Q.כיצד משתמשים במילה 地域 במשפטים?

אתה יכול להשתמש במילה 地域 כדי לתאר אזורים שונים, כמו 'האזורים ההרריים של יפן' (日本の山岳地域).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

שגיאה נפוצה היא להשתמש במילה 地域 במקום במילה אחרת שמתארת אזור ספציפי יותר כמו エリア, לכן יש להקפיד על ההקשר.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000