解像度 — meaning in Hebrew: רזולוציה

kaizōdo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רזולוציה

記事

kiji

髪

kami

追加

tsuika

譲歩

jōho

解像度

kaizōdo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני נפוץ

Usage

המילה 解像度 משמשת בהקשרים טכניים כמו דיונים על איכות תמונות או וידאו. לדוגמה, כאשר מפתחים מדברים על רזולוציה של מסך, חשוב להבין מה משמעות המונח וכיצד הוא משפיע על חוויית המשתמש.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 画質 (גאשי), שמשמעותה 'איכות התמונה'. בעוד 解像度 מתמקדת ברזולוציה, 画質 מתייחסת לאיכות הכוללת של התמונה. אם רוצים להתמקד במספרים ובמפרטים טכניים, נעדיף את 解像度.

Culture

המילה 解像度 מורכבת משני חלקים: 解 (קאיי) שמשמעותו 'פתיחה' או 'פירוק', ודימוי (זודה) שמשמעותו 'שחזור' או 'תמונה'. כך, המילה מתארת את היכולת 'לפתוח' את התמונה לרזולוציה גבוהה יותר. זהו מושג חשוב בתעשיית הטכנולוגיה, במיוחד בתחום גרפיקה ווידאו.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 解像度?

המילה 解像度 מתייחסת לרזולוציה, כלומר הכמות של פרטים שניתן לראות בתמונה או בוידאו. ככל שהרזולוציה גבוהה יותר, כך התמונה ברורה יותר.

Q.איך אני משתמש במילה 解像度 במשפט?

ניתן להשתמש במילה כך: 'הרזולוציה של המסך שלי היא 4K, כלומר 解像度 גבוהה מאוד.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 解像度?

כן, אנשים לפעמים מבלבלים בין 解像度 ל-画質. חשוב לזכור ש解像度 מתייחס לרזולוציה המספרית, בעוד 画質 מתייחס לאיכות הכוללת.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000