טכני
נפוץ
Usage
ביפן, המילה 科学 (קָאַגָקוּ) משמשת בשיחות אקדמיות, במסמכים מדעיים ובדיונים טכניים. לדוגמה, כאשר מדברים על פיתוחים חדשים במחקר רפואי או כשמדברים עם תלמידים על נושאים מדעיים בכיתה.
Synonyms & nuances
מילה קרובה היא '研究' (קֵנְקֵיוּ), שמשמעותה מחקר. בעוד ש科学 (קָאַגָקוּ) מתייחסת למדעים באופן כללי, 研究 (קֵנְקֵיוּ) מתמקדת בתהליך של חקר ומחקר ספציפי בנושאים מדעיים.
Culture
המילה 科学 (קָאַגָקוּ) מורכבת משני סימנים: '科' (שמשמעותו תחום או קטגוריה) ו-'学' (שמשמעותו ללמוד). המילה מתארת את תחום הלמידה של תופעות טבעיות והגיוניות, והיא נחשבת לאחת מאבני היסוד של התרבות היפנית המודרנית שצמחה מתוך ההשפעות המערביות במאה ה-19.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 科学 ביפנית?
המילה 科学 ביפנית משמעותה 'מדע'. היא מתארת את התחום הרחב של הלמידה והחקר של תופעות שונות בטבע ובחברה.
Q.איך משתמשים במילה 科学 במשפטים?
אפשר להשתמש במילה 科学 במשפטים כמו: 'אני לומד 科学 בבית הספר' או 'המדענים עושים מחקרים בתחום 科学'.
Q.מה ההבדל בין 科学 ל-研究?
ההבדל העיקרי הוא ש科学 מתייחס למדעים באופן כללי, בעוד 研究 מתמקדת במחקר ספציפי. כדאי להשתמש ב-科学 כשמדברים על ענפי מדע באופן כללי.