軍 — meaning in Hebrew: צבא

gun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for צבא

プログラム

puroguramu

彫刻

chōkoku

視点

shiten

ホール

hōru

軍

gun

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

מילה זו משמשת במצבים רשמיים, כמו בדיונים פוליטיים או צבאיים, כאשר מדברים על הכוחות המזוינים של מדינה. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה '軍' כאשר מתייחס למבצעים צבאיים או כשצריך להסביר את תפקיד הצבא בהגנה על המולדת.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא '陸軍' (ריקוגון), המתייחסת ספציפית לצבא היבשה. בעוד '軍' יכולה לשמש לתיאור כלל הכוחות המזוינים, '陸軍' מספקת הקשר ברור יותר לתחום הצבאי היבשתי.

Culture

המילה '軍' מגיעה מהשפה הסינית, שם היא מתייחסת גם היא לצבא. בהיסטוריה היפנית, יש לה משמעות עמוקה במיוחד, שכן יפן עברה תקופות רבות של מלחמות וכיבוש. השפעתה ניכרת גם בתרבות הפופולרית, כמו בסרטים ובמשחקי מחשב שמתארים קרבות ומאבקים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '軍' ביפנית?

'軍' ביפנית מתייחסת לצבא ומשמעותה בעברית היא 'צבא'. זהו מונח המשמש בהקשרים שונים הקשורים לכוחות המזוינים.

Q.כיצד משתמשים במילה '軍' במשפט?

ניתן להשתמש ב'軍' במשפטים כמו '日本の軍は強いです' שמשמעותו 'הצבא היפני חזק'.

Q.האם יש מקרים שבהם לא כדאי להשתמש ב'軍'?

'軍' משמש בהקשרים פורמליים, ולכן יש להימנע משימוש בה בשיחות יומיומיות או בשפה לא רשמית, בהן ניתן להשתמש במונחים פחות רשמיים.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000