I'm learning 日本語

原則 · Japanese

gensoku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
年金
nenkin
フラット
furatto
ha
コンセプト
konseputo
原則
gensoku
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי נפוץ
Usage
המילה 原則 (gensoku) בשימוש יומיומי כאשר דנים בעקרונות מוסריים או כללים בסיסיים. לדוגמה, בשיחות על אתיקה בעבודות מקצועיות או כאשר מדברים על עקרונות מנחים בחינוך.
Synonyms & nuances
מילים כמו 基準 (קיג'ון) או 規則 (קיסוקו) יכולות לשמש תחליפים, אך 原則 מתמקדת בעיקר בעקרונות יסוד, בעוד שהאחרות מצביעות על סטנדרטים או חוקים ספציפיים.
Culture
המילה 原則 מורכבת משני קאנג'י: 原 (ג'ן) שמשמעותו 'מקור' ו-則 (סוקו) שמשמעותו 'כלל' או 'תקן'. בשיח היפני, עקרונות מוסריים נחשבים לבסיס התנהלות חברתית, והשימוש במילה זו מדגיש את חשיבותם של עקרונות אלה בחיים האישיים והמקצועיים.
FAQ
Q.מה המשמעות של 原則 ביפנית?
המילה 原則 משמעה 'עיקרון' או 'כלל בסיסי' והיא מתארת את הבסיס שעליו מתבססים חוקים ועקרונות מוסריים.
Q.מתי כדאי להשתמש במילה 原則?
מומלץ להשתמש במילה 原則 כאשר אתה מדבר על עקרונות או חוקים בסיסיים, במיוחד בהקשרים פורמליים כמו דיונים על אתיקה או חינוך.
Q.האם אפשר להשתמש במילה 原則 בהקשרים יומיומיים?
בעיקרון, כן, אך היא נפוצה יותר בשיחות פורמליות או מקצועיות מאשר בשפה יומיומית רגילה.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000