I'm learning
日本語
アイテム — meaning in Hebrew: פריט
aitemu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
פריט
アイテム
aitemu
配達
haitatsu
件名
kenmei
チーム
chīmu
CORP
CORP
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המשתמשים במילה 'アイテム' בשיחות יומיומיות, במיוחד כאשר מדובר בפריטים שונים כמו בגדים, טכנולוגיה או משחקים. לדוגמה, כשמישהו מדבר על כמות הפריטים שהוא קנה בחנות, או כשמזכיר פריטים שהוא רוצה להוסיף לרשימת הקניות שלו.
Synonyms & nuances
'アイテム' מתייחס לפריטים באופן כללי, בעוד שמילה כמו '品' (שינ) יכולה לשדר נופך של איכות או ייחודיות. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר ובמהות הפריט המדובר.
Culture
המילה 'アイテム' היא נגזרת של המילה האנגלית 'item', והובאה ליפנית עם השפעת התרבות המערבית, במיוחד בשנות ה-80 וה-90. השימוש במילה מתפשט גם לעולם הווידאו משחקים, שם היא מתארת פריטים שונים שהדמויות יכולות לאסוף או להשתמש בהם.
FAQ
