燃料 — meaning in Hebrew: דלק

nenryō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for דלק

パン

pan

群衆

gunshū

ガレージ

安定性

anteisei

燃料

nenryō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני נפוץ

Usage

המילה '燃料' (nenryō) משמשת בעיקר בשיחות טכניות ובתחום האנרגיה, כמו כאשר מדברים על דלק למכוניות או למפעלי תעשייה. בנוסף, היא נפוצה בספרים על אקולוגיה ואנרגיה מתחדשת, כשהקשר לבחירת מקורות דלק הוא מרכזי.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'エネルギー' (אנרגיה), אך '燃料' מתייחסת יותר לחומרים ספציפיים המספקים אנרגיה, בעוד 'エネルギー' מתייחסת למושג רחב יותר של אנרגיה.

Culture

המילה '燃料' מורכבת משניים: '燃' (נפילה) ו'料' (חומר), מה שממחיש את הקשר בין התחממות לחומר שמספק אנרגיה. ביפן, דלק מתקשר לא רק למכוניות אלא גם לתרבות הקולינרית, כיוון שרבים מהמאכלים המסורתיים מבושלים על גבי אש.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה '燃料' ביפנית?

'燃料' ביפנית מתייחסת לדלק, כלומר לחומרים שמספקים אנרגיה למנועים או לתהליכים שונים.

Q.איך משתמשים במילה '燃料' במשפטים יומיומיים?

אפשר לומר: 'מכונית זו זקוקה ל燃料 כדי לפעול.' או 'הפסולת מצריכה燃料 כדי לייצר אנרגיה.'

Q.מהן הטעויות הנפוצות בשימוש במילה '燃料'?

שגיאה נפוצה היא לשים את המילה בהקשרים שאינם טכניים, כמו בשיחות יומיומיות שלא עוסקות באנרגיה או דלק.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000